“滚出来，凶手”之鹤仙案

孙一明 姜怡伊 艾佳妮 桑驯华

八宝奇兵（粤语）

张耀扬 石天 曾志伟 柏安妮 陈敬 

爱之初体验

张超 李晓峰 吴大维 张瑶 屈菁菁 刘雅瑟 白梓轩 隋凯 叶童

舞魂2022

Marion Barbeau 皮奥·马麦 弗朗索瓦·西维尔 Hofesh Shechter 德尼·波达利德斯 穆里尔·罗宾 索海拉·雅各布 Mehdi Baki 艾莉西亚·乔达诺 Robinson Cassarino 戴米恩·查潘 Marion Gautier de Charnacé Marilou Aussilloux 玛蒂尔德·瓦尔尼耶 Florence Clerc Louis Lancien Agathe Berman 齐达内·苏阿内 Fanny Sage Kevin Garnichat Jade

宝贝计划国语

成龙 古天乐 蔡志强 许冠文 蔡卓妍 高圆圆 陈宝国 元彪 余安安 吴彦祖 谢霆锋

不及格：永无止境的留堂

未录入

茶亦有道

游本昌 许凝 陆恩华 孙学文

春娇与志明粤语

杨千嬅 余文乐 杨幂 徐峥 陈逸宁 林兆霞 谷德昭 詹瑞文 司徒慧焯 黄晓明 郑伊健 王馨平 田蕊妮 邵音音 曾国祥 谷祖琳 方皓玟 闫汶渲 刘浩龙 周子扬 黄素欢 王太利 彭浩翔 郝蕾 尹志文 魏雨琦

从军记

查理·卓别林 希德·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 洛亚尔·安德伍德 亨利·伯格曼 汤姆·威尔森 艾伯特·奥斯汀 杰克·威尔逊

敬畏2017

路易·加瑞尔 斯塔西·马汀 贝热尼丝·贝乔

九纹龙的谎言

任达华 于莉 罗家英

僵尸先生粤语

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄哈 元华 陈友

僵尸粉碎:Heyri

孔敏晶 李敏芝 朴素珍 赵承九 金俊植 (1990)

基因决定我爱你2007

余男 何润东 关颖 彭于晏 林依轮

灰姑娘的故事2

赛琳娜·戈麦斯 简·林奇 凯瑟琳·伊莎贝尔 安德鲁·西雷

辉夜大小姐想让我告白：天才们的恋爱头脑战完结篇

平野紫耀 桥本环奈 佐野勇斗 浅川梨奈 影山优佳 福原遥

哥们儿2022

比利·艾希纳 卢克·马可法莱恩 盖伊·布兰纳姆 密斯·劳伦斯 茨·麦迪逊 多特-玛丽·琼斯 吉姆·拉什 伊芙·林德利 莫妮卡·雷蒙德 古列雷莫·迪亚兹 杰·罗德里格斯 阿曼达·比尔斯 黛博拉·梅辛 彼得·Y·金 贾斯汀·科文顿 瑞安·福塞特 哈维·费斯特恩 杨伯文 乔治·德沃尔斯基 布罗克·恰尔列利 基南·汤普森 艾米·舒默 埃弗里特·昆顿 克里斯汀·肯诺恩斯 香农·帕特里夏·奥尼尔 马修·威尔卡斯

欢喜俏冤家

 康斯坦斯·舒尔曼 查莱宁·伍德拉德

和我结婚

詹妮弗·洛佩兹 欧文·威尔逊 胡安·路易斯·隆东纽·阿利阿斯 萨拉·西尔弗曼 约翰·C·布莱德利 克洛伊·科尔曼 吉米·法伦 布雷迪·诺恩 蜜雪儿·伯托 乌特卡什·安邦德卡尔 基思·埃威尔 杰奎琳·霍努力克 卡特里娜·坎宁安 斯蒂芬·沃勒 劳伦斯·史密斯 莱恩·瓦莱丽 布莱斯·科里根 洛根·克劳福德 朱塞佩·阿迪佐内 赫纳多·罗德里格斯 亚历克斯·佩雷斯 瑞娜·郑 乔纳森·M·帕里森  马科·查卡 桃乐丝·麦卡锡

浩哥爱情故事2022

张浩 程凡 张涛

功夫老爸

黄一飞 陈启泰 李丽珍 水明琪 陈大卫

风信子

Adrianna Chlebicka 托马斯·兹代克 Hubert Milkowski

赌霸粤语

郑裕玲 梅艳芳 吴孟达 周星驰 吴君如 成奎安 钟镇涛 元华 卢冠廷 元奎 卢宛茵

万丈光芒的爱

未录入

老三追债记

彭波 刘惠 董立范 李明惠

阿松2022

向井康二 岩本照 目黑莲 深泽辰哉 佐久间大介 拉乌卢 渡边翔太 阿部亮平 宮舘涼太 高桥光 樱田日和 前川泰之 滨田麻里 光石研 栗原类 八木莉可子 厚切りジェイソン 忍成修吾 加藤谅 南果步 榎木孝明

七年之痒1955

玛丽莲·梦露 汤姆·伊威尔 伊夫林·凯耶斯 索尼·杜夫特斯 奥斯卡·霍莫尔卡 马格瑞特·查普曼 卡罗琳·琼斯

漂亮保姆

冯静 侯耀华 邹德江 崔艺东

那是说着玩的

郭达 孙雁斌 刘小宝

史密斯夫妇1941

卡洛·朗白 罗伯特·蒙哥马利

不怕孩子摔倒

Tien Luat Huynh Phuong Bao Thi Van Trang

乱斗夫妻

托比·马奎尔 伊丽莎白·班克斯 劳拉·琳妮 凯丽·华盛顿 加里·斯奇沃兹 雷·利奥塔

生财有道1984

赵子岳 陈强 凌元 余立 马树超 蔡明 金风 吴素琴 曹翠芬

小嗓门

伊万·麦克格雷格 迈克尔·凯恩 简·霍洛克斯 布兰达·布莱斯 菲利普·杰克森

八比特圣诞

尼尔·帕特里克·哈里斯 琼·黛安·拉斐尔 斯蒂夫·扎恩 赛勒斯·阿诺德 温斯洛·费格雷 桑蒂诺·巴纳德 雅各布·拉瓦尔 丹妮埃拉·伯尔冈 大卫·麦金尼斯 迈克尔·戴森 Kevin Dennis William Poulin James McDougall Christy Bruce Maya Misaljevic Sophia Reid-Gantzert Jordan Oladimeji

少林足球粤语版

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭